美加東部紀行 之6

美加東部紀行之 6

二○一五年八月六日。星期四。Day 8。

此次東來多倫多，先是與昔日同事見面共聚，再而與同屆同學餐聚，之後連日來均由EY夫婦，聯同寶玉、陸群盡心盡力地盡地主之誼，帶著我們奔跑蹓躂，隆情高義，感激之餘，幾已將此行之最終目的淡忘。不錯，此行之最終目的開宗明義其實是『鳴遠高中第八屆忠班多倫多同學聚會』，顧名思義，此次加東之行主要的目的就是與數十年前的同班同學聚舊，履行近年來每三年一次的同學聚會。這幾天暢遊數地，不錯是與EY及其他幾位同學同行，但仍有八、九位在西廂的同學尚未見面，今天就是主辦單位安排西、北廂同學一齊聚首，同遊多倫多尼亞加拉瀑布城（Niagara Falls）。

尼亞加拉湖濱小鎮皇后街（Queen Street）鐘樓

大夥兒約定下午二時在大瀑布前廣場會合，早上北廂的我們先開往距大瀑布不遠、據稱是加拿大最美麗的城鎮之尼亞加拉濱湖（Niagara-on-the-Lake）參訪一番。

尼亞加拉湖濱小鎮（Niagara-on-the-Lake）位於尼亞加拉河與安大略湖匯合處西岸，與美國紐約州楊斯村（Youngstown）隔河相望。此地風景優美，春秋之間遍地繁花似錦，街道上遊人交錯，櫥窗裡展示著美麗的服裝，兩旁到處盛開的花卉，美得令人窒息。基本上遊客可以流連於花團錦簇的小街，駐足綠蔭掩映的古宅、畫廊、博物館、等等。

小鎮之旅遊介紹有指中心皇后街（Queen Street）的鐘樓上刻著這樣的碑文，以紀念在兩次世界大戰中喪生的加拿大官兵將士：在海上、地上和天上，他們為我們的自由獻身（On the sea, land and in the air they laid down their lives for our freedom）。

找尋「吃」的步伐

在小食館用過午餐後，大家即時轉往尼亞加拉瀑布城與其他多位女同學會合。

彩虹橋（Rainbow Bridge）上一邊一國

尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）是加拿大與美國最聞名天下的景點。大瀑布位於加拿大和美國交界、離多倫多市約2小時車程、與美國紐約州的水牛城（Buffalo）附近的尼亞加拉河中段，伊利湖和安大略湖之間。它跨越加拿大與美國，以宏偉磅礡的氣勢、壯觀美麗的景色、平均流量每秒2,407立方公尺的豐沛浩瀚水量而著稱於世，與南美的伊瓜蘇瀑布（Iguazu Falls）及非洲的維多利亞瀑布（Victoria Falls）並稱為世界三大跨國瀑布。尼亞加拉瀑布城在尼亞加拉河上築有一座進出兩國邊境的橋樑，稱為彩虹橋（Rainbow Bridge），橋旁兩國各自設立海關辦理入出境手續，橋上亦隨河內邊界線而劃分，兩國各據一端。

車子寄好後，沿著Murray Street，步行了一段不短的下坡路，橫過Niagara Pkwy，在洶湧的人群中，憑著因為載著近視眼鏡而敏銳精準的視覺，總算找到了已在等待多時的西線同學。除了因有要事已先行趕回多城的主辦同學鳳好及要前往機場接慧麗飛機的雪虹兩位外，她們有：遠從澳洲雪梨來的馮梅，台灣來的婉貞，夏威夷來的惠珍，洛杉磯來的乙美，愛鸞，清紅，加上前已介紹過之麻省來的桂有夫婦，及多倫多本地的寶玉等。集合後大夥兒的總人數有17人。

尼亞加拉瀑布前的合照

別後再聚自是喜不自勝，平時大家相隔異地，要聚合在一起也非易事。上次在夏威夷的聚會那已是2012年的事了，算算又已三年。三年來除了洛杉磯同學久不久尚有見面，外地的都寄意在今朝。大家打開了話匣子，妳一言，我一語，比45年前的學生時代更添加了不少說不完的話題，在水聲澎湃、水流洶湧的見證下，大家更珍惜那凝聚不易的友誼。

尼亞加拉湖濱小鎮同學們開心留倩影

多位同學乘觀光船一探瀑布真面目，已經觀光過的便在人來人往的走道小食館前享用啤酒聊天，欣賞走道藝人的樂器、歌唱表演。觀光船上岸後，全體拍過合照，早前在此等待而沒到尼亞加拉湖濱小鎮（Niagara-on-the-Lake）觀光的西線同學亦有意前往，我們雖然才剛離開亦很樂意大夥兒一起暢遊，因此17人再折回尼亞加拉湖濱小鎮，再次流連於花團錦簇的小街，駐足綠蔭掩映的古宅，充滿藝術氣息的畫廊。沿著街道，十幾個一把年紀的觀光客像返老還童嘻哈漫步，獵盡風光，相與伴遊於道上，不知西方之漸墨。

天色既晚，西廂同人須即趕回密西沙加市，兩廂同學約定明晚聚餐之期，旋即分手，我等則由開能、潔芳權作指路仙人，再跑回瀑布城中心品嚐印度自助大餐。從各人吃得津津有味的表情體會，印度老兄的烹飪手法、菜餚選擇等亦有其獨特之處，老中都應該可以接受。

【待續】

v魯凡 01/06/2016（二○一六年元月八日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）

美加東部紀行 之5

美加東部紀行之 5

二○一五年八月五日。星期三。Day 7。

今天桂有仍然在與家人共聚親情，而陸群要上班，寶玉亦另有事務，因此今天的行程只有八人。

今日行程是暢遊距離Markham不遠的Unionville小鎮參觀，見識。從EY私宅出發約半小時的車程。

Toogood Pond Park 寧靜幽雅的環境

在前往Unionville小鎮的路上，EY先帶領大家到不遠處的「太好了池塘公園」（Toogood Pond Park）略為遛達。據介紹該公園佔地33公頃，這裡是許多加拿大鵝、鴨、魚和其他野生動物的家園。池塘邊有很多美麗的人行道、長椅及野餐桌、小橋，在小瀑布的東南末瑞還有一個人造大壩等等。小橋流水，襯托著悠然自得的野生動物，與世無爭的寧靜景像在繁囂的大都市裡顯得格外令人心曠神怡。

「於人村」（Unionville）幽雅而安靜的歐式社區

Unionville小鎮，給人的觀感是走入一個幽雅而安靜的歐式社區，就如像去了另外一個七彩繽紛的童話世界裡。不知是那位天才翻譯將Unionville翻譯成「於人村」這個有趣的中文名稱？這個肯定是音譯而且是粵語音譯的名稱，不由令我回想起在洛杉磯某次開車途中，無意中按到當地粵語廣播電台正在播放廣告，「鴛鴦冰」、「鴛鴦冰」一直重覆不斷，令人想及是不同顏色的冰凍飲品，但廣告內容則與飲品全無關係，似乎是與銀行業務有關。最後底牌揭開，所謂「鴛鴦冰」這個說詞原來不是中文，而是英文Union Bank，這個落差不可謂不大。將這個例子與Unionville翻譯成「於人村」一起連想，粵人的音譯傑作是有其脈絡可循的。

饞嘴一族

誘饞嘴一族競折腰的冰淇淋告示

於人村（Unionville）在大多倫多是個很有名氣的小鎮，除了整條充滿藝術裝璜、七彩繽紛的主街道“緬街”Main Street，兩側繁花似錦，古樸的建築，悠然的人群，周圍到處都是價值不菲的豪宅大戶，還有很多好吃的美食，露天餐館，口味獨突的咖啡店、冰淇淋等，盡顯歐洲風情。

美加澳冰淇淋愛好者蓋興來乎

據記載於人村小鎮早在18世紀末便有移民到此定居，建立農場，後來更有幾位加拿大著名畫家定居主街上，使得小鎮更加聲名大噪。時至今日，雖然已超過兩個世紀，但主街上的一些古老建築，如教堂、水磨坊等依然保持原貌，小鎮的歷史遺產和文化特色在多倫多地區是很少有的。

我們在繽紛的主街徘徊，瀏覽建築物，閒逛水磨坊、服裝精品店，參觀畫廊，也算略染一下藝術氣息。逛過糕餅店，吃過獨突的冰淇淋，益感輕鬆愉快。

晚餐亦由美食大使EY帶領大家到萬錦市金鳳餐廳（Phoenix Restaurant）進餐，他要介紹大家品嚐他認為最駛名可口的海南雞飯。抵達後發現客人甚眾，經過約10分鐘的等候始能入座，可惜的是餐廳之駛名海南雞飯剛好售罄，仝人遲來一步，徒呼奈何？隨便點了幾個口味不錯如牛筋湯麵等等。出門後心裡不由冒出一句──曾貴為我們美國加州州長的阿諾舒華辛力加（Arnold Schwarzenegger）在電影《魔鬼終結者》（Terminator）裡的經典對白：“我會回來的！”（I’ll Be Back!）

【待續】

v魯凡 01/01/2016（二○一六年元月一日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）

美加東部紀行 之4

美加東部紀行之 4

二○一五年八月三日。星期一。Day 5。

原則上今日是同學會正式開始的第一天，心情特感興奮。按照同學會的計劃流程，今天主辦同學安排自由參加加東滿地可三日遊。此段旅遊幹線，由於一部份人如筆者等早已暢遊過，所以沒有參與成行，加上此次同學分兩地居住，西與北相距約60公里，約一小時的車程，交通工具亦不足，如不一同參與隨旅行團旅遊，就只有各自各精采，最後在八月七日團聚日晚宴再聚首會晤。

西廂八美暢遊加東

西線（西廂）是指大多倫多地區西面之密西沙加市（Mississauga），主辦同學鳳好的私宅，招待了六位個人出席的女同學入住，她們是台灣來的婉貞，澳洲雪梨來的馮梅，夏威夷來的惠珍，洛杉磯來的乙美、清紅、愛鸞，再加上多倫多本地另一位同學雪虹，總共八人都參加加東滿地可三日遊。

北線（北廂）是指大多倫多地區北面之萬錦市（Markham）我們這邊，亦是主辦同學之一EY之私宅。接待了美東維州之開能夫婦，澳洲雪梨來的得生夫婦，加州洛杉磯來的筆者夫婦等，加上美東麻省開車來參與的桂有夫婦，當地同班同學寶玉，孝班同學陸群，連主人翁EY夫婦，共有十二人，乘車兩部，向旅遊第一站京士頓（Kingston）出發。

北線十二人暢遊京士頓

位於多倫多東北約240公里（150英里）、安大略湖北岸、聖勞倫斯河入口附近的京士頓（Kingston），據陸群這位不是響導卻更勝響導的緩緩介紹，京士頓歷來就是「兵家必爭之地」，從18世紀英法七年戰爭爆發，英方接管，待美國獨立戰爭完結後便在此安置效忠英國的殖民。19世紀1840年代英軍為了防範美軍的偷襲以及保衛麗都運河的入口而修建了亨利堡（Fort Henry）和一系列圓型砲塔，此系列軍事建築建成之後一直沒有使用並完好保留至今日，現在成為旅遊景點之一。陸群果然熟記歷史，當年在鳴遠歷史課肯定名列前茅，可惜當年不熟識她而錯過了請益機會，否則現在也應可濫竽充數地混個一知半解的導遊專職吧。

在京士頓街頭、市議會前、大湖邊、一些住屋等地大家都留下足跡，亦乘坐了觀光雙層遊輪遊湖，航程約一個半小時。離岸遠眺湖光山色的京士頓，湖邊沿岸的高級住宅，也看到京士頓監獄，舊市政廳等。

京士頓大湖船舶博物館前之亞歷山大亨利號
（Marine Museum of the Great Lakes）

遊湖後沿著安大略街（Ontario Street）步行，EY介紹說是可以近距離欣賞京士頓的房屋結構與特色，果然三句不離本行，真不愧為學有專精的金牌經紀人。走過55號，現址為京士頓大湖船舶博物館（Marine Museum of the Great Lakes），這座博物館是展示Great Lakes的歷史，據說1678年Great Lakes 的第一艘船就造於此。館前停泊著曾經在海上披荊斬棘的3000噸破冰船亞歷山大亨利號（Alexander Henry），似是一個遲暮的英雄，正安安靜靜、兢兢業業地述說著自己過去的輝煌。大夥兒在此也陪伴著「這位遲暮的英雄」拍下了多張永恆的合照。

京士頓是一個大學城，著名的皇后大學（Queen’s University）就座落於此，另外還有聖勞倫斯學院等。揮別博物館，沿路再往前，拐個彎兒就走到著名的皇后大學校址。由於是暑假期間，學生不多，沿著校園大廈走過瀏覽也算略增了見聞。

回到Markham已是萬家燈火，晚飯，再計劃明天的行程。

二○一五年八月四日。星期二。Day 6。

今天EY安排旅遊多倫多島公園（Toronto Island Park）。桂有與旅加家人另有會面安排而不能參加今日的行程，因此今天島公園之遊只有十人前往。

乘渡輪開赴島公園之中央島（Centre Island）

多倫多群島是安大略省多倫多市轄下座落於安大略湖的一系列小島，隔著多倫多港與多倫多市中心對望。據說它本來是半島，19世紀中葉因兩場風暴而使和多倫多陸地分離，變成了真正的島嶼。這兩場風暴的威力因此可以想像而知。

中午時分我們十人乘渡輪開赴島公園中人潮最旺之中央島（Centre Island）進發。渡輪緩緩地駛向中央島，多倫多市安大略湖畔沿岸風光盡收眼底。最具指標性的當然是那高聳的CN塔（Canada National Tower, CN Tower），曾幾何時，它還是世界上最高的建築物。雖然這個「世界最高」的美譽今天已不再，但放眼所及它仍然是可以傲視多市、一覽群峰小的最高者。 

安大略湖畔高聳的CN塔（CN Tower）

船抵Toronto Island之中央島，歡迎大家的是加國小橋流水，山水園林，很有親切感。悠閒的水鳥徜徉其間，自由覓食。公園貼有告示，請遊客不要對水鳥餵食，要注意自身的安全。一大片綠油油的草地，花卉樹木，人工花式噴泉，大有繁囂盡去，返璞歸真的感受。

中央島有個小碼頭（Centre Island Pier），盡頭處豎立著往東南西北方向四個城市距離的方向柱子，寶玉忙著介紹從那角度拍攝像電影《鐵達尼號》（Titanic）劇照的照片。在走往小碼頭的路徑上，各人都被捉弄似地拍攝了多幀有影皆雙的合照，大有返老還童的樂趣。

東南西北方向的指示柱子

在島上附設的CAROUSEL CAFE由開能太座潔芳主導、享受過豐富的「下午啤」後，準備踏上回程，天上突然烏雲壓頂，在排隊等待上渡輪回多市時大雨終於傾盆而下，還好是在有蓋的走道排隊，否則難逃落湯雞命運。在大雨中等候渡船期間，比對起我們這些形跡狼狽、滿懷憔慮的多城過客，從容不迫的地頭蛇陸群則有如智珠在握，一副泰山崩於前而色不變態勢，還把握十足的保證多城雨水不會超過20分鐘。從雨點灑起開始，繼而傾盆而下，再而衰，三而竭，到停止，果然就只整整20分鐘，令本來心中暗喜存心想拆其招牌的魯凡徒呼奈何，轉而敬佩不已。

多倫多市中心Maple Leaf Square，

道明銀行金融集團（TD Bank Financial Group）

回到多倫多，大夥兒續往市中心區蹓躂，Maple Leaf Square，Union Station，Air Canada Tower，高樓大廈著名建築櫛比鱗次，更有地標似設計得別具一格的大樓，頂端秀出「TD」兩個英文大字母，即是加拿大第二大銀行的多倫多道明銀行金融集團（TD Bank Financial Group）所在地。

晚上醫肚，理所當然亦由多城食家EY打點，在萬錦市Markham的Highway 7『潮陽食軒』（Oriental Gourmet）吃了一頓駛名道地的潮州菜。

【待續】

v魯凡 12/18/2015（二○一五年十二月廿五日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）

2015-12-17 洛城隨筆

羅省中華會館明（2016）年新一屆理事會主席、副主席選舉，經已於本月十五日晚間投票產生，方傑洲先生及李錦生先生這一組以34票比29票成功勝選2016年正、副主席，謹向方、李兩位傳統僑社精英致上熱烈的祝賀，也為落選的梁永泰監事長長期為僑團服務之精神表達崇高的敬意。

選舉，是正大光明的選擇取捨遊戲，少數服從多數，「勝不驕敗不餒」；「勝敗乃兵家常事」乃最能體現民主精神的兩句選舉後的口頭禪。

此次羅省中華會館之領導選舉，是比兩年前監事長選舉更能令到所有越柬寮華人熱烈注視，密切關注，原因就是競選明年主席的當事人、集現任中華會館監事長、自由太平洋耀漢鳴遠校友會會長、中華民國洛杉磯僑務委員等等諸多職銜於一身的梁永泰先生正是來自越南的越柬寮僑界知名領袖之一。可惜，他以5票些微比數落敗，未能一舉拿下勝利，改寫羅省華人百多年的歷史。

眾所週知，我輩越柬寮華人抵達洛杉磯（傳統僑社統稱為羅省）始自上世紀75年之後，輾轉至今縱然足有40年歷史，卻比之像中華會館等傳統僑社超過百年以上歷史者，實是足有太多吾人須要虛心學習的空間。然而越柬寮華人在說長不長、說短不短的歷史過程中，從當初的篳路藍縷，荊棘滿途一路走來，40年後的今天已經不可同日而言，在社會上各行各業各階層都有出色的表現，令到傳統僑社甚至主流社區刮目相看，其中優秀的社團領袖領導能力，以及出色的社團團隊團結精神，是足以致之的不二條件。

對於是次選舉的結果，親自目睹過程的越柬寮報馬社長語重心長的說出：「百多年來第一位出來角逐這個職務，這次他雖然落選，我們仍然以他的勇氣為傲，其實勝敗乃兵家常事，所以我們應該為梁永泰的勇氣鼓掌加油，團結越柬寮，凝聚大力量，證明我們是有作為的。同時也感謝中華會館對越柬寮華人的一視同仁，民主可貴，機會同等，我們炎黃子孫應該無分彼此，繼續在異國他鄉共同奮鬥，爭取我們華人的權益。」

羅省中華會館是27個傳統僑社的共主，真正凝聚及代表了所有傳統僑界的力量，對主流社會是有其正面的象徵意義存在。理論上廣義的說，羅省中華會館應該也包括了、代表了我們越柬寮地區的華人及團體，然而遺憾的是至目前為止越柬寮地區的華人團體對加入中華會館成為一員仍然不得其門而入，否則此次主席之選舉結果定必改寫。既然羅省中華會館百多年來在會員的組成上有其地域性的限制，我們來自越柬寮地區的華人雖有熱情卻不能參與，這不可不說誠是憾事。馬社長所說之後段感謝中華會館對越柬寮華人的一視同仁，機會同等，其實目前為止中華會館只對個人、而且是必須加入傳統僑社組織成為其一員者才一視同仁，機會同等，廣大的越柬寮華人始終未能真真正正的溶合參與，這是個不可否認的事實。

實際上越柬寮華人社團的發展，數十年來的合眾連橫，運作上已是愈來愈蓬勃，個多月前剛剛在中國成都召開的世界越柬寮華人團體聯合會第七屆會員大會，在兩天的熱烈舉行後也正式選出了新一屆的領導層。以事論事，越柬寮華人社團已經有能力凝聚全世界的同鄉共聚一堂，團結發揮最高的潛力，這與梁永泰監事長問鼎主席都是達致一定的準點後，更上一層樓是異曲同工的。梁監事長的落選，其實也可以引伸出另一個嚴肅的議題，今時今日的越柬寮華人團體，要人材有人材，要錢財也不缺，是否應該著手考慮建立一個屬於洛杉磯（羅省）越柬寮華人會館以代表越柬寮三邦華人的最高機構？有了在地機構的成立，才能對參與本地以及世界其他各地的同鄉鄉親、炎黃子孫的聯誼或建設更名正言順；在當地與各同僑共同奮鬥，為我越柬寮華人、甚至全體華人爭取權益；為越柬寮華人後代子孫開宗明義的歷史源頭作出真正的貢獻。

越柬寮華人領袖袞袞褚公，同鄉們有厚望焉！

v魯凡 12/17/2015 

美加東部紀行 之3

美加東部紀行之 3

二○一五年八月二日。星期日。Day 4。

萬錦市，Markham，也有譯名叫麥咸或麥城，是大多倫多地區第四大城鎮，以優美的社區環境，較低的人口密度，新式的房屋結構，樸實的人文氣息，得到新移民的青睞，多家高科技公司均將其加拿大分公司總部落戶於此，因此萬錦亦有“加拿大的高科技首都”之稱。筆者多位老朋友、老同學都星羅落戶於此或相距不遠的附近城鎮，聯絡上也挺方便。

是日中午多倫多自由太平洋耀漢鳴遠校友會特別聯合了多倫多福德校友會於士嘉堡市（Scarborough）的Thomson Memorial Park舉行『2015夏天健步行野餐聯歡』，這是校友會會長楊水泉兄就任後大力推動的校友正當聯誼活動，每次均得到校友們的支持。此次聯歡活動，此前楊水泉會長及多市知名校友黃應泉兄均有邀請筆者能乘便赴會，可惜是日亦與廣院舊同事約定會面，他們有些平時要上班的週末聚會比較方便，因此很遺憾不能出席校友會的野餐聯歡，也對楊、黃兩君深感抱歉。

 十時許簡兄、秀鳳及范林弟三位已駕車來接，一起共往月英家集合。簡兄雖不是當地居民，但因時有往返兩地，加上現代GPS定航系統在手，真是有如老馬識途，加上當地人范林弟，不費吹灰之力便已抵達。月英與素卿等早在等候，久別經年，大家見面份外多話題，其中之一是確定了兩年後2017年要在羅省再續世界同事大會。旅居多倫多的同事眾多，有了他們的背書，事情可收事半功倍之效。寒暄過後，彩蓮與秋姐等陸續抵達，集合了眾人後一起即時轉往士嘉堡市與萬錦市交界的城市廣場中之『苗家莊海鮮酒家』，與早在該處等候的娟娥及夫婿會合，午餐後一起趕回月英家再品茗、吃水果，繼續聊天。月英買到一顆斗大的「波羅蜜」，興致勃勃地準備與大家分享，詎料「波羅蜜」大則大矣，卻與成熟尚有一段日子，眾人只能望「蜜」興嘆，無福消受。

從別後，憶相逢，大家暢談了很多陳年舊事，更唏噓幾位長者同事都已逝世，再會無期，2017年的再續之約更顯珍貴及有其必要性。轉眼間已過下午四時，匆匆向大家道別，趕回EY家，好為傍晚的約會飯局作準備。

 晚間飯局是由鳴遠同屆孝班同學發起，黃應泉兄作主導，EY及嫂夫人是當然的參與人。早在數月前，消息靈通的應泉兄已經知道我們忠班八月之約，並很熱心地表示如有需要可提供各方面的支援，更熱誠地表示屆時會邀請筆者「有粥食粥，有飯吃飯」，誠意爆棚，令人感動。今晚是他為了實踐諾言，真的便召集了幾位孝班同學，一起在列治文山市（Richmond Hill）「富豪山庄」豪宅區內的『天皇名粥』為筆者夫婦洗塵。

『天皇名粥』，顧名思義，打出的名號是吃粥有如天皇級的享受，熱誠的東道主更點了一大堆可口美食，『名粥』亦材料精美，名不虛傳，最後還佐之斤兩十足的生猛大龍蝦壓軸，這頓「有粥食粥」的友誼飯局所費實在太不菲。東道主們有孝班同學應泉、潔英夫婦，桂源、小春夫婦，陳豪、美嘉夫婦，陸群，及忠班EY、潤紅夫婦，更加上不是假（賈）的寶玉，是如假包換的馮寶玉，真感謝他們。

也不知是什麼原因，多年來總覺得孝班同學向心力強，給別班同學有一呼百諾、團結一家的感覺，今晚的與會雖然不見得能盡知其奧秘，卻總算有所體會，他們的團結一家原來是其來有自。孝班同學連應泉兄共七位出席，三男四女，卻有三對是由同窗而結為夫妻的伴侶。一班中至少有三對同學結為夫婦，這在同屆中可稱冠外，放諸全校各屆亦必位列前矛，這也未嘗不是他們能夠團結相處的原因之一吧。當然我們忠班雖然在「數量」上略有不及，在「技術」上卻出擊得漂亮，EY就擄獲孝班名花之一的芳心，跨班突擊成功，將孝班名花追到手，實施了兩班一家親，EY正是功不可沒也。他實踐了先「犧牲」自我，「真愛」他的愛人，為此感到無限「喜樂」，將崇高校訓『全犧牲，真愛人，常喜樂』的大道理演繹、發揮得淋漓盡致。

【待續】

v魯凡 12/18/2015（二○一五年十二月十八日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）