東北江南走一回 之3

2017年9月3日‧星期日‧Day 5

蕭蕭易水生波，燕趙佳人自多。

傾杯覆碗漼漼，垂手奮袖婆娑。

不惜黃金散盡，只畏白日蹉跎。  ―北周˙王褒˙《高句麗》

大會圓滿結束了，今天是長白山旅遊的開始，大家將緊湊的心情放下，難得輕鬆一下。

此次長白山之旅，隨著出發行程的先後略有不同而分為A、B兩團，我們洛杉磯秘書處同仁參加的是B團。

上午七時半，大巴士離開住了四個晚上的華天大酒店，向南開向通化市。通化市是中國吉林省下辖的地級市，位於吉林省東南部，渾江的上遊，是吉林省的第五大城市。年青的全陪女導遊小張以誠懇風趣的語調介紹了通化素有“人參之鄉”、“中藥之鄉”、“優質大米之鄉”、“葡萄酒之鄉”和“滑雪之鄉”的“五鄉”之美譽。而境内中朝邊界的集安市是古代高句麗舊都，是著名的國家歷史文化名城，也是我們今天要參觀的目的地。

長春往通化，走高速公路全程約300公里，十一時多抵達，在當地翠全路上美輪美奐的「通化賓館」享用當地特色美食午餐，稍事休息，十二時半便開車往通化轄下中朝邊境的歷史文化名城集安市，約於下午三時便到達。

美輪美奐的通化賓館前

集安市位於吉林省東南部長白山南麓，與朝鮮的滿浦隔著鴨綠江相鄰，氣候溫和，空氣濕潤，雨量充沛，素有“吉林小江南”之美稱。沿途小張均有提示路邊多的是用塑膠帆布蓋搭著的人參種植溫室，其產量對當地經濟起很大作用；據說這裡生產的大米在清朝是貢米，專門供皇帝和皇室家族食用。

集安既是長白山腳下盛產人參、大米之鄉，亦是中國歷史文化名城，世界文化遺產地，曾經是古代高句麗王國的都城所在地。到了集安，應該先參觀了集安博物館以了解一下其歷史文化的背景。

位於迎賓路的集安市博物館，是一座以展示高句麗歷史文物的專門性博物館，中華人民共和國建國以來有關高句麗考古發掘的文物大都收藏在此。進館後接待及講解的是位高瘦的青年，自我介紹是長期研究東北亞歷史的當地人。

在逐一介紹博物館之珍藏以及高句麗建國、興盛、遷移、沒落的歷史興替，只聽他權威性的娓娓道來，高句麗各代王朝如數家珍，尤其是對古代高句麗、及其後的高麗民族是兩個不相同的族群作了很清楚的詮釋，雖然這也許是他每日必備的功課，駕輕就熟，但對他的專業而言仍然很值得敬佩的。

根據史料，高句麗是中國古代邊疆的少數民族政權，西元前37年（漢元帝建昭二年），扶余人朱蒙在西漢玄菟郡高句麗縣（今遼寧省新賓縣境內）建國，後建都於紇升骨城（今遼寧省桓仁縣境內五女山城）。西元3年（西漢元始三年）遷都國內城也就是今天的集安市，至西元427年（北魏始光四年）遷都平壤。西元668年，高句麗政權被唐與朝鮮半島的新羅聯軍所滅。高句麗從西元前37年到西元668年滅亡，共存在705年的時間，傳28代王。在集安425年的時間，留下了大量的遺跡和遺物，具有舉世無雙的歷史文化價值。

在集安市蹓躂，會看見很多鼓勵美化城市的標語，如「集安最美，因為有你」、「創建文明城，生活更幸福」、「創建文明城，要從我做起」，等等，對此有沒有實際的成效，當地人民應該心裡最清楚，一般的遊子過客就無從比較矣。

晚餐在雲水路金碧輝煌的「紫都苑賓館」，進門處有高與人齊的告示板標示著「熱烈歡迎世界越柬寮華人團體聯合會來集考察」，大家均對吉林省僑聯及旅行社的妥善安排感到窩心滿意。

金碧輝煌的「紫都苑賓館」

【待續】

v魯凡 11/20/2017（二○一七年十一月廿四日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）

東北江南走一回 之2

2017年9月1日‧星期五‧Day 3

今天世聯會第八屆代表大會開幕，不過時間是在下午三時，早上全體嘉賓中的首席代表被邀請出席在長春國際會議中心舉行的「第十一屆中國—東北亞博覽會」開幕儀式暨高層論壇，其他非首席代表的嘉賓大會安排前往「一汽紅旗轎車博物館」參觀。

是屆世聯會代表大會首席代表有六十多人，分乘兩部大型巴士，準八時半出發。從華天大酒店開往國際會議中心，約五十分鐘車程。

在長春召開的「第十一屆中國—東北亞博覽會開幕式暨第九屆東北亞合作高層論壇」是當地本年度最隆重的國際合作盛事，層級也極高，由吉林省省長劉國中主持。出席論壇的貴賓包括中、俄、日、朝、韓、蒙古等環大東北國家政府高官、以及柬埔寨、澳大利亞、布隆迪、克羅地亞等區域外貴賓、駐華大使等，以中國國務院副總理汪洋先生的層級最高。

筆者與洛杉磯代表朋友

東北亞博覽會會場

劉國中省長主持開幕式的進行，他介紹了出席的各國主要貴賓，以及其他東北亞各國、世界其他國家和地區政要；國務院有關部委領導；世界500強和跨國公司高管；中國相關省、區、市和重點城市代表團；中國央企、500強和知名民營企業高管；中外知名採購商、投資商、參展商，以及工商界、學術界的代表；吉林省省、市有關領導；中外主流媒體代表等等。

中外相關政要領導都作了切中議題的致辭及演講，開幕儀式及高層論壇於十一時宣告結束。

回華天用過午餐後，稍休一會，下午兩點四十五分全部代表在酒店門前集合，拍攝全體大合照。下午三時，世聯會第八屆會員代表大會在六樓會展廳正式揭幕，余建強永遠名譽秘書長宣布大會開幕後，巫錦輝秘書長致開幕詞，之後各級領導、越柬寮全球代表程萬琦先生等分別致辭，最後由張朝海諮詢主委作兩年來的會務統結，感謝各地區會所的支持等等，開幕儀式在隆重的環境及流暢的進程下宣布結束。下午六時舉行正式盛大歡迎晚宴，場面熱鬧、溫馨。世聯會更以馬社長手書的書法分贈協辦的各單位領導，賓主同感欣慰不已。

左：余建強主席團主席  中：巫錦輝秘書長  右：張朝海諮詢主委

2017年9月2日‧星期六‧Day 4

衣香鬢影添顏色，萬國衣冠拜冕旒。

          ―上句：魯凡；下句：唐˙王维˙《和賈舍人早朝大明宮之作》

早上大會安排全體嘉賓再前往國際會展中心，正式參觀「第十一屆中國—東北亞博覽會」的展覽館。廣大的展覽館內展出了各國不同的商品，真是目不暇給，琳琅滿目。從大巴停車處依隨帶隊的僑聯志工引領，進入的是台灣館，展示了很多台灣產品，最多的是各式各樣的台灣零食、牛肉乾，等等。再往前行進入的是香港館，展示的也是五花八門，林林總總，包裝精緻的零食也不在少數，從這兩個館就可以看到咱們老中「食為天」的「優美」傳統，也證明了現在的中國人（華人）對食物的要求早已從量的需求進而提升對質的講究了，是好現象。

東北亞博覽會：台灣館

在兩個館內不經意的蹓躂，兩個小時轉瞬即過，匆匆趕回酒店就餐，餐後略作休息以準備下午的代表大會。
下午兩點，世聯會第八屆會員代表大會首席代表會議重頭戲在五樓正陽廳正式上場；而所有非首席代表、不參加首席代表會議的嘉賓都有安排乘專車前往長春市規劃展覽館參觀。

世聯會第八屆會員代表大會會議進行現場

這個有六十多位具選舉權的首席代表出席之重要會議，應該是筆者連續參加了三屆會員大會（不計最早的前三屆）以來出席代表人數最少的一屆，可是就通過相關議案來說卻是最為突破、也是最具建設性的一屆。

這個從出席代表人數的比例以及從通過提案的內容來做比較的依據看起來似乎有點矛盾，但卻是鐵一般的事實。在世聯會素有國師美譽的《越柬寮報》社長馬昭君先生在報導專欄中對這個成果稱之為「是重大、成功的、最具建設性的一次會議」。

本屆大會除了會務得到突破外，為了感謝吉林省僪聯對此次大會的大力協助，秘書處特向與會代表呼籲，盡量能夠幫助吉林省貧困偏遠地區改善飲水條件及基礎設施，在與會代表齊心響應之下總共籌得十六萬人民幣，當晚閉幕晚宴上即時交予省僑聯陳香林主席代轉。

閉幕晚宴在領導與貴賓台上合作連連、充滿溫情、勵歌聲裏圓滿落幕，除了對新的領導班子寄與厚望外，大家依依不捨分手道別，互定再會之期。

歡送晚會主持：范景華，都蘭英

吉林省僑聯主席陳香林監交

【待續】

v魯凡 11/15/2017（二○一七年十一月十七日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）

東北江南走一回 之1

八月底，筆者又到了中國。仍然像前幾次一樣，此行到中國東北吉林省長春市主要是為世界越柬寮華人團體聯合會（簡稱越柬寮世聯會，下同）第八屆會員代表大會幫忙，及選出新一屆領導人，散會後也順道暢遊中朝邊境鴨綠江、長白山等景區，最後轉赴上海，參加江南六日美食團等旅程。

2017年8月30日‧星期三‧Day 1

“日月之行，若出其中。星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠志。”  ― 魏晉˙曹操˙《觀滄海》

抵達長春龍嘉機場

乘了十多個小時飛機，從洛杉磯抵達中國北京首都機場。乘搭中國國際航空公司（Air China，簡稱國航），從美西洛杉磯到中國的第一站一定要在北京，然後再從北京轉往其他目的地，到吉林長春也不例外，要轉機前往。儘管購機票時旅行社安排到了北京有兩個小時辦理轉機，理論上應有充足時間、從容辦理，但事實上卻不然，至少在北京轉機所耗費的時間絕非一般機場可比。首先它的通關、安檢重重，才出了此口，咫尺之遙再入彼關又再通關、安檢，不說麻煩，光以時間來說怎不浪費？

再說機場範圍甚廣，旅客吞吐量據報是全球連續七年居世界第二位。機場內3號航站樓是目前國際上第二大的航廈，僅次於杜拜國際機場第三航廈。3號航站樓共設有C、D、E三個功能區，C區用於國內國際乘機辦理，D區是國航部分國內航班的運行區，E區是國際出發和到達。由於T3-C和T3-E之間距離過長，旅客轉機奔波之間要乘捷運系統往來，全程分別設置T3C、T3D及T3E三個車站。

從繞來繞去、一大群外國人排隊等候的所謂外國人通道、花了一個小時等待通過後，急急忙忙趕出來以為很快就找到欲轉機的登機口，不料前行到盡頭是要乘輕軌捷運轉到D區。等待、上車、運行、下車，再匆匆趕往登機口，趕到閘口時飛機已上了三分之二乘客，動作稍慢點便真的趕不及。從洛杉磯一同前來的金城兄、蘭英及家人等個個都灰頭土臉、狼狽不堪，抱怨之餘也不得不自我安慰，慶幸終於沒有延誤了登機，否則「流落」機場不是更不堪嗎？

進入長春市

抵達長春龍嘉國際機場，省僑聯早有專人在等待接機，對僑聯辦事的貼心效率衷心感謝。

從機場到下榻的「華天大酒店」車程約須一個小時，從長吉高速一路走來，路上多的是青蔥樹叢，與雨水充沛的美國東部景色甚為相似。開車的師傅技術高超，很多我輩看來難度頗高的過線、超車，一點也難不到他，最難得的是我們這些車中客完全沒有不自在的感覺，這點是值得肯定的。

到了酒店，僑聯工作群已在展開服務，設有「來賓接待處」，只要報上名字及所屬地區，便可以拿到房間號，再拿房間號到front desk 辦理相關手續就省了很多時間，事半而功倍。放好行李，來到酒店大堂二樓之美食街，享受余永遠名譽秘書長、巫秘書長、張主委、馬社長等特備的豐盛午餐（下午餐？），我的胃對我說，這是從坐飛機到現在為止最最完美的一餐。感謝早到的上述幾位領導這麼貼心的安排。

華天酒店大會報到處

原則上我與蘭英、金城等此行的第一個任務是要為全球各地來參與會議的代表提供入住酒店、大會活動程序等等的訊息服務，由於此次吉林省僑聯直接負擔此重任，並有大批青年志工很負責任的幫助，因此我們都如釋重負，樂得輕鬆，大家都笑說本屆大會是最輕鬆自在的一屆。

2017年8月31日‧星期四‧Day 2

今天整天都在酒店大廳，雖然僑聯工作組已經處理得很妥當，我與大會秘書龐小姐都有在現場共同恊調，與熟悉的各地代表打打招呼，為有疑問的代表作個簡單指引，一天的工作很快便打發過去。

在「總統套房」與巫秘書長（中）、金城兄合攝

來報到的代表、嘉賓在酒店大堂「來賓接待處」辦理到會登記手續後，都領取得一份大會資料袋，內有詳細的會議指南，佩掛式代表證、以及會員代表大會特刊，等等，相當詳盡。

今天晚上起大會提供豐富的美食，今晚的晚餐是各式各樣種類繁多的自助餐。

長春華天大酒店門前

大會會議指南、特刊、代表證

【待續】

v魯凡 11/08/2017（二○一七年十一月十日發表於洛杉磯越柬寮報、遠東時報）